Społeczeństwo >> Społeczeństwo
2023-02-09 12:43:17
Tom Wood | tłumaczenie: Natalia Warwas
Jeśli korzystasz z internetu i nie chcesz, aby ktokolwiek się o tym dowiedział -
powiedzmy, że być może twoja druga połówka ma urodziny - to prawdopodobnie...
2023-02-09 11:41:50
Christiane Braunsdorf / Tłumaczenie: Natalia Maciejewska
Cirkowirusy dotychczas zarażały zwierzęta takie jak ptaki i świnie....
2023-02-07 11:16:02
Monika Pronczuk | tłumaczenie: Dominika Margolt
Decyzja, od której nie można złożyć apelacji, wstrzymuje możliwość przerwania
ciąży w przypadku nieprawidłowości płodu, praktycznie jedyny...
2023-01-30 12:32:18
Fergus Walsh | Tłumaczenie: Agata Jakubiak
Kiedy kraj liczący 1,4 miliarda ludzi po prawie trzech latach nagle zakończył swoją politykę zerowej liczby zachorowań na Covid, nie było wątpliwości,...
2023-01-25 13:49:37
Tom Sanders | Tłumaczenie: Natalia Warwas
Anaya Peterson z Belfastu w Irlandii Północnej mówi, że zainspirowała ją australijska modelka Amber Luke, która w 2019 roku przefarbowała swoje...
2023-01-23 13:14:26
Tom Wood | Tłumaczenie: Natalia Warwas
Gradem fajerwerków świat powitał nowy rok księżycowy. Zeszłej nocy (22 stycznia) na całym świecie zaczęły się obchody chińskiego Nowego Roku...
2023-01-13 15:50:24
Poppy Bilderbeck | Tłumaczenie: Natalia Warwas
Badanie wykazuje, że powinniśmy jeszcze mocniej zwątpić w ludzkość i jej przyszłość na tej planecie...
2023-01-11 15:10:20
Sebastian Dettmers, Swantje Dettmers | Tłumaczenie: Ewa Wilk
Gry i zabawy online na platformy społecznościowe: To są takie rzeczy, których dzieci uczą się z własnej woli. Edukacja może się na tym opierać...
2023-01-07 19:04:57
Katja Mitic | Tłumaczenie: Ewa Wilk
W kręgach przyjaciół lub współpracowników często jest jedna osoba, która nie zna swojego limitu. To może być bardzo zabawne dla osób postronnych....
2023-01-04 14:45:31
English Online | Articles in Easy Understandable English for Learners | Tłumaczenie: Krzysztof Morys
Lekarze w Kanadzie mogą teraz pomagać pacjentom w popełnieniu samobójstwa, jeśli ci są śmiertelnie chorzy i nie ma już dla nich nadziei. Sąd...
2023-02-09 12:50:12
Anish Vij | tłumaczenie: Natalia Warwas
W mediach społecznościowych krążą rozdzierające serce zdjęcia małej dziewczynki, która utknęła pod gruzami po trzęsieniu ziemi, chroniąc młodszego...
2023-02-09 12:06:07
Birger Nicolai | tłumaczenie: Ewa Wilk
Strajki ostrzegawcze z ostatnich dni już opóźniły dostarczanie listów i paczek. O tym, czy
dojdzie do referendum na temat strajku, zadecyduje prawdopodobnie...
2023-02-09 10:47:53
Elke Hartmann-Wolff / Tłumaczyła: Ewa Wilk
Na wczesnym etapie rozwoju rodzice kształtują obraz siebie swoich dzieci i w ten sposób wyznaczają kierunek ich życia....
2023-02-06 13:36:07
Jeong Tae Joo | Opracowanie własne
Wyprzedaż telewizorów w domu towarowym w Pjongjangu przyciąga tłumy. „Telewizory były o około sto dolarów tańsze niż wtedy, gdy zostały sprzedane...
2023-01-25 14:32:29
Harley Young | Tłumaczenie: Natalia Warwas
Mężczyzna, który został uratowany z Morza Karaibskiego po spędzeniu 24 dni na statku, przeżył tylko dzięki keczupowi i przyprawom, które miał...
2023-01-24 14:15:46
Jake Massey | Tłumaczenie: Natalia Warda
Najwyższy człowiek świata przyznał, że bał się, że może nadepnąć na najniższą osobę na świecie podczas ich historycznego spotkania...
2023-01-20 13:44:22
Dr Maria Mast | Tłumaczenie: Marta Machtyl
Przesąd nie ma żadnego naukowego podłoża, ale za to niesamowicie dużo fanów. Dlaczego ludzie się tego obawiają – i jak faktycznie można pomóc...
2023-01-12 08:14:39
Anna Kröning | Tłumaczenie: Ewa Wilk
Mieszkańcy Niemiec zachodnich, młodzi dorośli, kobiety i matki szczególnie ucierpieli z powodu skutków epidemii. Stan psychiczny niektórych grup...
2023-01-09 14:11:41
Sam Jones z Madrytu, Beatriz Ramalho da Silva z Lizbony, Megan Clement z Paryża, 24.12.2022r., The Guardian | Tłumaczenie: Klaudia Lorent
Wracamy do trzech rodzin, z którymi prowadziliśmy wywiad w marcu, po tym jak uciekły z Ukrainy by znaleźć schronienie w Hiszpanii, Portugalii i Francji...
2023-01-07 17:17:19
Kacper Labijak
Tak sobie ostatnio myślę... jak bardzo świat byłby lepszy i przyjemniejszy do życia, gdyby każdy człowiek trochę częściej zadawał sobie trud...