Pressglobal.pl

Kobieta, Facet Dziecko >> Styl życia

2024-03-03 22:08:53 Adrian Chiles | Tłumacz: Iga Samojłow

Myślałem, że wiem, jak wygląda życie rolników. Bardzo się myliłem

Zawsze interesowali mnie mężczyźni i kobiety, którzy są odpowiedzialni za produkcję naszej żywności. Dlaczego tak długo zajęło mi porozmawianie...

2024-02-29 14:33:50 John Gapper | Tłumaczenie: Sylwia Kohutova

Kawa, herbata i kakao w opałach!

Światowe imperia napojów gorących stoją w obliczu poważnych wyzwań. Zmiany klimatu i rosnąca niestabilność na Morzu Czerwonym zagrażają dostawom...

2024-02-28 13:27:50 Yuriko Wahl-Immel | Tłumaczenie: Julia Dziatkiewicz

Co jest niezdrowego w wegańskiej kiełbasie

Wysoko przetworzone produkty są lubiane i mają zalety. Jednak często zawierają dużo cukru, soli, tłuszczu i innych dodatków. Fenomen ten dotyczy...

2024-02-27 00:15:29 Marie Sofie Horstmann | Tłumaczenie: Patrycja Fabiszewska

Picie kawy pomaga zwalczyć te choroby

Ważnym jest jednak, jak ją pijesz Kawa jest ulubionym gorącym napojem Niemców. Rocznie mieszkaniec wypija jej około 168 litrów. Zawsze jednak pojawia...

2024-02-24 11:21:20 Lu Yan | Tłumaczenie: Marcel Korczak

Które ćwiczenia mogą złagodzić depresję? British Medical Journal: tańcz i więcej się ruszaj

„British Medical Journal”: „Nasze odkrycia sugerują, że większość pacjentów, którzy ćwiczą, może odnosić korzyści z wykonywania ćwiczeń...

2024-02-22 16:41:11 Katia Hetter, CNN | Tłumaczenie: Aleksandra Adamus

Co kobiety mogą zrobić, aby zmniejszyć ryzyko chorób serca?

(CNN) – Według amerykańskiego Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom (Centers for Disease Control and Prevention) choroby serca są główną przyczyną...

2024-02-22 14:55:28 Jonas Metzner | Tłumaczenie: Julia Dziatkiewicz

Odchudzanie bez aktywności fizycznej: ile można w ten sposób stracić kilogramów

• Rola sportu w odchudzaniu nie jest aż tak wielka, jak wiele osób myśli – bez niego możliwe jest utrzymanie deficytu kalorycznego. W ogólnym...

2024-02-22 09:28:39 Daryl Austin | Tłumaczenie: Kacper Sobierajski

Co dzieje się z twoim ciałem, kiedy jesteś zakochany i kiedy masz złamane serce?

Nie tylko potrzebujemy romansu, ale może on pomóc poprawić nasze zdrowie, a nawet prowadzić do dłuższego życia. Poza tym dbanie o siebie jest kluczem...

2024-02-20 12:47:00 Dani Blum | Tłumaczenie: Weronika Paprocka

Jak brak snu może wpływać na pamięć

Wystarczy tylko jedna noc nieprzekraczająca 6 godzin odpoczynku, aby doszło do zaburzenia pamięci krótkotrwałej. Większość osób zna nieprzyjemne...

2024-02-19 09:18:02 Susie Reinhardt | Tłumaczenie: Julia Dziatkiewicz

„Wysoka wrażliwość to nie choroba”

Psycholożka Sandra Konrad zajmuje się badaniami nad wysoką wrażliwością. Poniżej mówi o swoich odkryciach. Czym dokładnie jest wysoka wrażliwość?...

2024-03-05 11:09:03 Zahra Hankir, CNN | Tłumaczenie: Julia Mezibrocka

Oczy to mają: Intrygująca historia kohlu

Zastosowanie kohlu na Bliskim Wschodzie i w Afryce Północnej jest tak bogate i zróżnicowane jak region sam w sobie. Najwcześniejsza wersja eyelinera...

2024-03-03 22:00:33 Alli Rosenbloom | Tłumacz: Iga Samojłow

Rebecca Ferguson chwalona przez byłych współpracowników za wystąpienie przeciwko „idiotycznemu" koledze z obsady

Rebecca Ferguson może używać „Głosu" podczas grania swojej potężnej postaci w Diunie, ale wie również, jak silny może być jej własny głos...

2024-02-28 14:39:49 Chloe Dobinson | Tłumaczenie: Eryk Lizurej

Badanie wykazało, że 20-latkowie mają mniejszą motywację do pracy z powodu złego stanu zdrowia niż 40-latkowie

Zdrowie psychiczne może wpływać na każdego niezależnie od wieku, ale nowy raport pokazuje, jak bardzo może to wpływać na młodych ludzi. Zdrowie...

2024-02-28 08:49:44 Joe Bradshaw | Tłumaczenie: Miłosz Andrzejczak

Uroczy romans. Globalny wyścig z czasem. Wspaniały wynik

Wiadomym było, że niedzielna obecność Taylor Swift na Allegiant Stadium w Las Vegas przejmie pierwsze strony. Największa, światowa gwiazda popu wróciła...

2024-02-26 23:00:26 Judith Graham, KFF Health News | Tłumaczenie: Aleksandra Adamus

Tysiące seniorów wciąż umiera z powodu Covid-19. Czy przestało nas już to obchodzić?

(KFF Health News) – Zwolennicy osób starszych przewidywali, że pandemia Covid-19 będzie sygnałem alarmowym dla Ameryki: niepodważalnym dowodem na...

2024-02-22 17:21:51 Selena Gomez | Tłumaczenie: Aleksandra Adamus

Selena Gomez: Jak piękno może wpływać na nasze zdrowie psychiczne?

(CNN) – Jesteśmy nieustannie bombardowani obrazami i postami w mediach społecznościowych, które sprawiają, że ludzie czują, że muszą osiągnąć...

2024-02-22 15:45:54 Nova Weetman | Tłumaczenie: Natalia Krzemińska

Kotek wydawał się być doskonałą odskocznią w czasie lockdownu, ale dostałam o wiele więcej, niż oczekiwałam

Kiedy zniesiono pandemiczne obostrzenia, zostałam sama z kotem i jego kuwetą – ale teraz jesteśmy jak stare, dobre małżeństwo....

2024-02-22 10:04:39 Amy Mckeever | Tłumaczenie: Kacper Sobierajski

9 prostych sposobów na poprawę zdrowia psychicznego

W świecie, w którym niewiele masz kontroli, te wskazówki są łatwe i można je natychmiast zastosować w praktyce. Nie brakuje hacków poprawiających...

2024-02-21 13:14:37 Madeline Holcombe | Tłumaczenie: Olga Mrozowska

Badanie pokazuje, że dziadkowie mają znaczący wpływ na zdrowie psychiczne matki

Nowe badania pokazują, że dziadkowie mają kluczowe znaczenie dla zdrowia psychicznego matek. „Jeśli rodzice mają mniej niż 70 lat, są zatrudnieni...

2024-02-20 12:09:23 Elżbieta Gluzicka

Moda i biznes. Świadomy klient

Biznes jest jedną z ciemnych stron obecnych w modzie. Powstaje coraz więcej marek nastawionych jedynie na zysk bez przełożenia na jakość oferowanych...