Społeczeństwo >> Świat
2023-11-18 19:19:30
Aria Bendix | Tłumaczenie: Julia Bryk
Syn pary powiedział, że jego tata zakradał się do sąsiedniej sali szpitalnej mamy, aby sprawdzić jej samopoczucie podczas rekonwalescencji....
2023-11-15 20:51:41
Daniel Dunford, Joely Santa Cruz | Tłumaczenie: Marta Siembida
Dane z Citizens Advice pokazują, że kwestie zadłużenia spowodowane rosnącymi kosztami energii i mieszkań spowodowały, że liczba osób skierowanych...
2023-11-09 12:04:41
bild.de | Tłumaczenie: Walentyna Schwerbel
Naoczni świadkowie haniebnych wydarzeń z 9 listopada 1938 r. rozmawiają z BILD - najważniejsze słowa w tych dniach ponownej nienawiści do Żydów...
2023-11-02 17:59:04
Joshua J. Mark | Tłumaczenie: Michalina Roszkowska
Halloween jest jedną z najstarszych tradycji na świecie, ponieważ dotyczy ważnego aspektu relacji między ludźmi żywymi i zmarłymi. Obchody święta...
2023-10-24 17:56:02
Christine Brinck | Tłumaczenie: Julia Dziatkiewicz
Według badań naukowych niemieccy uczniowie źle radzą sobie z nauką, zwłaszcza w sprawnościach fundamentalnych, takich jak czytanie czy liczenie....
2023-10-11 12:29:31
Jeff Somers | Tłumaczenie: Kornelia Poddębniak
Zombie? Grzyby? Atomówki? Oto najbardziej prawdopodobne (i najbardziej możliwe) sposoby, w jakie świat może się skończyć za twojego życia....
2023-10-08 16:46:33
Agence France-Presse in Astana | Tłumaczenie: Iga Samojłow
Projekt ustawy, który jest obecnie przedmiotem debaty, określa, że udział języka państwowego w telewizji i radiu powinien wzrosnąć do 70%....
2023-09-26 21:45:24
Even Hye T. Barka | Tłumaczenie: Stefan Dobrzycki
Duży, ośmionożny gość zatrzymał się u małżeństwa Hetlelid....
2023-09-23 21:37:32
Sofie Hansen | Tłumaczenie: Stefan Dobrzycki
To był dosłownie przeszywający ból.Ból głowy, na który Li Fuyan z Chin cierpiał od czterech lat, okazał się czymś zupełnie innym....
2023-09-22 18:51:10
News Zerkalo | Tłumaczenie: Demian Chrupkowski, Arseni Litviniuk
Amerykański 14-latek, Harris Voloba z Massachusetts, zmarł po zjedzeniu chipsów Paqui One Chip Challenge – pisze „The New York Times”. Według...
2023-11-19 19:03:40
Sofie Hansen | Tłumaczenie: Stefan Dobrzycki
Joseph Cook prowadził poszukiwania ze swoim wykrywaczem metalu na plaży na Florydzie, kiedy znalazł małą fortunę....
2023-11-18 18:11:58
Haley Ott, Ramy Inocencio | Tłumaczenie: Julia Bryk
Prezydent Biden powiedział w poniedziałek, że szpitale w Strefie Gazy „muszą być chronione" po tym, jak Światowa Organizacja Zdrowia nazwała sytuację...
2023-11-09 12:25:52
bz-berlin.de | Tłumaczenie: Walentyna Schwerbel
Dwa tygodnie temu studenci Uniwersytetu Augsburskiego trafili na pierwsze strony gazet, składając wniosek o tzw. glory holes (otwory w ścianie do anonimowych...
2023-11-03 21:03:14
Dan Ayers | Tłumaczenie: Julia Bryk
Pani Adams-Steele i jej dwójka dzieci świetnie się bawili tworząc wystawę z okazji Halloween Zdjęcie: Lia Adams-Steele ...
2023-10-30 18:48:33
News Zerkalo | Tłumaczenie: Demian Chrupkowski, Arseni Litviniuk
Chińska policja uratowała ponad tysiąc kotów, które były skazane na smutny los: miały zostać wykorzystane do kebabów pod postacią jagnięciny...
2023-10-11 12:41:21
Karim Bettache | Tłumaczenie: Kornelia Poddębniak
Czy przeoczyliśmy “niewidzialną rękę", która kształtuje nasz umysł?...
2023-10-10 09:45:44
Magdaléna Daňková | Tłumaczenie: Emilia Kopeć
Przewodnik Michelin jakiś czas temu znalazł się w ogniu krytyki czeskich specjalistów z branży gastronomicznej i ekonomicznej. Czechy wyróżniają...
2023-10-07 17:30:36
Marnie Hunter | Tłumaczenie: Iga Samojłow
Rodzina Del Deo otrzymała od National Park Service pięcioletnie pozwolenie na użytkowanie tej rustykalnej chaty na wydmach....
2023-09-25 12:16:24
Rokhaya Diallo | Tłumaczenie: Aleksy Balerstet
Chroniczne problemy z finansowaniem doprowadziły do rekordowych rezygnacji wśród nauczycieli, ale rząd wykorzystuje populistyczną politykę jako tani...
2023-09-23 15:43:30
Fakhrullo Chamidullaev | Tłumaczenie: Bartłomiej Szynal
Wiadomo już, kiedy nauczyciel w szkole będzie miał prawo zabrać uczniowi telefon. Kwestię rozstrzygnęło Ministerstwo Sprawiedliwości Republiki...