Nauka i Technologie >> Człowiek
2023-03-06 16:00:36
E z “El País” | Tłumaczka: Dagmara Szerszeń
Wzrost liczby prób samobójczych oraz rozstrojenia emocjonalnego wśród nastolatków zmusza instytucje do reagowania....
2023-02-23 12:40:35
Madeline Holcombe | Tłumaczenie: Agata Jakubiak
Nawet jeśli nigdy nie byłeś aktywny fizycznie, możesz zacząć się ruszać teraz i zobaczyć korzyści....
2023-02-21 14:33:34
Sandee LaMotte | Tłumaczenie: Agata Jakubiak
Operacja odchudzająca zmniejsza ryzyko przedwczesnej śmierci, zwłaszcza z powodu takich chorób związanych z otyłością, jak rak, cukrzyca i choroby...
2023-02-20 10:46:54
Katy Milkman | tłumaczenie Anna Zielińska
Ustaliłaś sobie postanowienie noworoczne i nie mogłaś go dotrzymać. To Dzień Poddających się, drugi piątek stycznia dedykowany, żeby zacząć...
2023-02-09 11:06:43
Christiane Braunsdorf | Natalia Maciejewska
Cirkowirusy dotychczas zarażały zwierzęta takie jak ptaki i świnie. We Francji odnotowano pierwszy przypadek zakażenia u ludzi....
2023-01-24 14:49:45
Julie Haugen Egge | Tłumaczenie: Anastasia Savicka
Po raz pierwszy naukowcom udało się udowodnić, że małpy preferują owoce zawierające alkohol. Odkrycie pomaga wzmocnić dobrze znaną teorię...
2023-01-23 11:37:31
Julie Haugen Egge, Kaja Kristin Ness Kotsbakk | Tłumaczenie: Anastasia Savicka
Naukowcy zbadali odciski czaszek sprzed trzech milionów lat i odkryli, że mózgi naszego wspólnego przodka wykazują nieoczekiwane podobieństwo do...
2023-01-20 12:28:05
Juliane Nora Schneider | Tłumaczenie: Ewa Wilk
W ustach czekolada wywołuje zniewalające uczucie. Naukowcy rozszyfrowali teraz, jak powstaje to czekoladkowe doznanie i jakie procesy fizyczne za nim...
2022-12-21 09:24:02
Klaudia Lorent
13 letnia Alyssa zdecydowała się oddać swoje włosy, kiedy dowiedziała się, że straci je na skutek leczenia....
2022-11-30 11:00:31
Ewa Wilk
Muzeum przyszłości, będące nowym symbolem Dubaju, przekazuje jasny komunikat: przyszłość jest pozytywna....
2023-03-30 10:56:37
English Online Articles in Easy Understandable English for Learners | tłumaczenie: Krzysztof Morys
Co roku wiosną miliony ludzi na całym świecie cierpią na astmę. Jest to czas, kiedy kwitną kwiaty i koszona jest trawa....
2023-03-05 17:36:02
Christian Wolf | Tłumaczyła: Ewa Wilk
U osób z chorobami psychicznymi odbieranie sygnałów z organizmu może wymknąć się spod kontroli...
2023-02-21 18:48:11
Madeline Holcombe | Tłumaczenie: Agata Jakubiak
Jednym z pokarmów, których wielu ludzi nie znosi i nie kocha jest chleb....
2023-02-20 14:54:41
Céline Lauer | tłumaczenie: Ewa Wilk
Gdzie znowu jest mój klucz; jak nazywa się nowy sąsiad? Z wiekiem zdolność do zapamiętywania nazwisk czy miejsc słabnie. Teraz istnieje jednak na...
2023-02-20 09:08:30
Issy Ronald | tłumaczenie: Agata Jakubiak
Wydaje się, że jedzenie na mieście było tak samo popularne 5 000 lat temu, jak i dziś – archeolodzy w Iraku odkryli starożytną tawernę datowaną...
2023-02-08 22:12:41
Natalia García Casares* | Dagmara Szerszeń
Istnieją liczne czynniki zwiększające ryzyko zachorowania na tę dolegliwość. Na niektóre, takie jak płeć i wiek, nie mamy wpływu....
2023-01-23 12:15:57
Kacper Labijak
Czy to wszystko ma sens? Po co robimy to wszystko. Po co wstajemy rano, zamiast spać, po co dbamy o siebie, po co zawieramy relacje? Nie mam zielonego...
2023-01-23 11:14:54
Julie Haugen Egge | Tłumaczenie: Anastasia Savicka
Według nowego badania mogło się to już zdarzyć, gdy mieszkaliśmy na drzewach. Zdolność chodzenia, stania i biegania na dwóch nogach nazywana jest...
2023-01-18 13:41:03
Emma Guinness | Tłumaczenie: Natalia Warwas
Wypadanie włosów jest niestety nieuniknioną częścią życia wielu mężczyzn, ale może to stać się przeszłością. Dzieje się tak dlatego, gdyż...
2022-12-14 12:25:16
Jagoda Pyrzanowska
Najstarszy ssak na świecie został zidentyfikowany na podstawie skamieniałych zapisów dentystycznych – poprzedzających wcześniej potwierdzonego...