Nauka i Technologie >> Medycyna
2025-03-30 12:50:56
Julianna Bragg | Tłumaczenie Magdalena Michalik — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
(CNN) - Zapisz się na newsletter "Fitness, But Better" od CNN. Nasz siedmioczęściowy przewodnik pomoże Ci łatwo wejść w zdrową rutynę, wspieraną...
2025-03-26 13:37:41
Autor: Mariavittoria Savini / tłumaczenie: Barbara Zawisza - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wzrost zaburzeń odżywiania w wieku dziecięcym i młodzieńczym. Wśród przyczyn: obniżenie wieku dojrzewania u dziewcząt oraz media społecznościowe....
2025-03-25 11:38:26
Julianna Bragg, | Tłumaczenie: Maja Puczyńska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Z nowych badań wynika, że zmiana codziennego spożycia masła na niektóre oleje roślinne, może zmniejszyć ryzyko przedwczesnej śmierci. To odkrycie...
2025-03-22 11:54:58
Kim Cheol-jung| Tłumaczenie Natalia Pinkawa — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Psychologiczny świat” przewlekłego kaszlu. Poprawa stylu życia może pomóc...
2025-03-19 11:08:18
Marianne Ytre-Eide | Tłumaczenie: Alicja Józefowicz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Norweski Dyrektoriat Zdrowia zaleca lekarzom wypisywanie mniejszych dawek antybiotyków by zapobiec uodparnianiu się na leki. Hanna Hegens, matka swoich...
2025-03-17 12:02:08
Natasha May | Tłumaczenie: Olga Mrugasiewicz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Chirurdzy z Sydney są „niezmiernie dumni” po tym, jak 40-letni pacjent otrzymał zaprojektowany w Australii implant, który miał stanowić pomost...
2025-02-27 12:37:39
Gabby Landsverk | Tłumaczenie: Barbara Durek — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Naukowcy odkryli, że kwasy tłuszczowe omega-3 mogą mieć korzystny wpływ na długowieczność – przyjmowanie jednego grama dziennie może skrócić...
2025-02-17 15:07:03
Lee Hye-jin | Tłumaczenie: Alicja Kempara - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Badanie wykazało, że regularne spożywanie jogurtu może zmniejszyć ryzyko raka jelita grubego nawet o 20%....
2025-02-17 08:01:31
MEDICLIN | Tłumaczenue: Dominika Drobiszewska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
Otyłość, nazywana także potocznie nadwagą lub utuczeniem, oznacza nadmierną masę ciała. Otyłość jest nazywane przez WHO przewlekłą chorobą,...
2025-02-12 11:36:06
Susan Krauss Whitbourne | Tłumaczenie: Kacper Giergiel – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/paktyki/
Możesz już kojarzyć Ciemną Trójcę w osobowości: nieprzyjemną mieszankę cech takich jak Narcyzm, Psychopatia oraz Makiawelizm. Osoby, które lawirują...
2025-03-30 14:04:09
Emilie Wee | Tłumaczenie Agnieszka Koźniewska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
ZAPYTALIŚMY EKSPERTA: Jeśli nasz organizm traci równowagę, zasypianie może stać się skomplikowane....
2025-03-28 19:23:36
James Galagher | Tłumaczenie: Martyna Frańczak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W układzie odpornościowym została odkryta nowa cząstka i według naukowców jest ona prawdziwą kopalnią potencjalnych antybiotyków. Badacze wykazali,...
2025-03-26 13:18:33
Dr. Tomislav Meštrović | Tłumaczenie Aleksandra Siatrzewska — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Miesiączka to część cyklu menstruacyjnego kobiety, podczas którego, mniej więcej, raz w miesiącu z macicy wydobywa się krew i fragmenty tkanek....
2025-03-23 11:29:07
Madeline Holcombe | Tłumaczenie Zuzanna Ligus — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Terapia hormonalna afirmująca płeć może wspierać pacjentów nie tylko pod względem ich zdrowia fizycznego, ale także psychicznego, wynika z nowego...
2025-03-22 11:36:23
Katia Hetter | Tłumaczenie Zuzanna Ligus— praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Czy podajesz swoim dzieciom świeże owoce i warzywa, pełnoziarniste produkty, ryby i roślinne źródła białka? Rodzice często zastanawiają się,...
2025-03-17 12:05:41
Andrew Gregory | Tłumaczenie: Olga Mrugasiewicz — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Badanie 21 hospitalizacji wykazało, że mrożone napoje mogą powodować zaburzenia świadomości i niski poziom cukru we krwi....
2025-03-12 18:21:06
James Gallagher | Tłumaczenie: Andrzej Wachnicki - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Odkryto nową część układu odpornościowego, która jest kopalnią potencjalnych antybiotyków, powiedzieli naukowcy. Wykazano, że część ciała...
2025-02-25 13:56:17
Abbas Asamaan | Tłumaczenie: Marta Stelmasiak — praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Po pięciu latach badań naukowcy odkryli, że mikroalga „Vulcanodinium rugosum”, rozwijająca się na otwartym morzu, produkuje toksynę wywołującą...
2025-02-17 10:17:36
bukvy.org | Tłumaczenie: Mariia Ivanova – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Nowe badanie wykazało, że w 2020 roku zarejestrowano 2,2 miliona nowych przypadków cukrzycy typu 2 oraz 1,2 miliona chorób sercowo-naczyniowych,...
2025-02-13 18:43:57
Bethany Brookshire | Tłumaczenie: Olga Mrugasiewicz - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Złamane serce jest częstym motywem w fikcji. W prawdziwym świecie nazywa się to zespołem takotsubo....